Residing together and same-sex wedding: appropriate distinctions