Layoffs Hit Stack Overflow As Coders Shift to AI for Help